Uma proposta logística e editorial (ou descentralizar ≠ fragmentar)

Bios; Correios (again); política do gesto.

Olá, assinante e colaborador(a) do RelevO.

Bem-vindo à circular de fim de abril do Jornal. Estamos nos ajustes da próxima edição, que deve ir para a gráfica nesta-terça-feira (28). Hoje, trazemos com dois recados, do centro às margens.

Kerry James Marshall, “Sem título”, 2009.

1.

1. Ampliação do acesso à leitura e da produção literária;

2. Maior profusão de vozes, narrativas e repertórios;

3. Fortalecimento de circuitos locais;

4. Criação de novos leitores a partir de proximidade e identificação.

Tudo isso faz parte das ambições de um jornal impresso de literatura como o RelevO. Entendemos que existe uma geografia invisível que define o que circula, o que ganha corpo e o que é renegado à margem. No campo editorial, o jogo de forças costuma apontar para poucos polos, que concentram não apenas editoras, mas também livrarias, imprensa, crítica e legitimidade.

Enquanto periódico independente (e aqui dizemos de certas amarras, não de outras), estamos situados em um cenário que se apresentava antes de nós, com aspectos negativos históricos — não somos por acaso o país dos não leitores, de acordo com o Retratos da Leitura (2024). Aliás, nunca quisemos nos rebelar contra circuitos estabelecidos, e inclusive queremos circular por eles porque entendemos que todos temos ambições semelhantes: chegar em mais leitores e propor maior circulação de ideias. Mas entendemos que precisamos olhar e alcançar outras paragens.

E o que está ao nosso alcance? Descentralizar a logística. Quando um periódico como o RelevO se espalha por cidades médias, periferias e regiões pouco atendidas, ele atinge novos pontos de leitura. Queremos alterar a lógica de quem pode ler, escrever, publicar e ser reconhecido. A distribuição deixa de ser um fim logístico e passa a ser uma proposta editorial.

Acreditamos que essa escolha impacte diretamente o tipo de texto que recebemos. Um veículo que circula apenas em centros consolidados tende a dialogar com um repertório mais homogêneo de ideias e registros, mesmo que da abundância exista maior possibilidade de se peneirar a originalidade. Quando a circulação se expande, o Jornal passa a lidar com outras realidades, outros ritmos, outras urgências. A linguagem se desloca junto. O desconhecido deixa de ser uma abstração e passa a ter endereço, sotaque e contexto.

Existe também um efeito interessante que não pode ser ignorado. Ao ocupar novos territórios, um jornal de literatura pode criar demandas por circulação, estimular parcerias locais, integrar-se com ecossistemas culturais novos. Pequenas livrarias, cafés, centros culturais e coletivos podem integrar esse circuito. Mas talvez o ponto mais importante seja outro: a descentralização cria pertencimento. Quando alguém encontra um jornal de papel e de literatura em sua cidade, quebram-se barreiras em relação à literatura, que – de algo distante ou reservado aos grandes centros – torna-se próxima, cotidiana. E, em muitos casos, esse encontro é o início de uma trajetória como leitor ou mesmo como autor.

O desafio é econômico, isto é, de conseguirmos sustentar os envios regulares com o aporte da nossa comunidade. O segundo desafio, de ordem editorial, está em sustentar esse movimento sem cair na tentação de reproduzir os mesmos filtros de sempre, com textos que explicam a explicação, e não vamos nos estender muito nisso e em uma certa tendência da literatura contemporânea. Assim, a decisão de voltar a publicar bios (pequenas biografias), a partir de uma petição da atual ombudsman, Priscila Branco, inclusive, nasce desse movimento de descentralização. Em um cenário onde muitos autores ainda circulam sem mediação ou reconhecimento fora de seus territórios, a bio pode funcionar, em certa escala, como ponto de ancoragem. Se o RelevO vai chegar aonde nunca chegou, talvez passemos a revelar pelas bios os nossos deslocamentos.

De fato, essas bios podem ampliar a leitura; ainda assim, não deixaremos de publicar aqueles que usam pseudônimos e não querem revelar seus IPs. Toda escrita parte de um lugar. Ao explicitar esse lugar ou ignorá-lo, o Jornal não restringe o texto – ao contrário, abre novas camadas de interpretação. Para um projeto que busca ampliar circulação e diversificar vozes, assumir essas identidades é uma nova escolha editorial. Descentralizar, no fim, não é fragmentar.

Ao espalhar pontos de leitura, ampliar vozes e assumir origens, imaginamos que o Jornal não se disperse. Cada cidade, cada autor, cada leitor passa a integrar uma mesma trama, feita de contrastes, tensões e encontros. Não ignoramos o papel histórico e a potência dos grandes centros culturais, apenas reconhecemos uma relação entre a logística e a edição.

2.

As edições do RelevO ficam prontas entre os dias 22 e 27 de cada mês. Da saída da gráfica, ali pelo dia 28, até os Correios, vamos por aproximadamente três dias de logística, sempre com a meta de enviar os exemplares no primeiro dia útil do mês seguinte, tanto para assinantes como para pontos de distribuição. Contudo, em abril, alguns feriados interferiram um tanto, não em relação ao envio no primeiro dia útil, e sim ao fluxo de recebimentos, que atrasou em algumas regiões. Se você foi afetado pelos atrasos ou sequer recebeu a edição do mês, não deixe de nos escrever.

Em linhas gerais, os movimentos do RelevO não se sustentam sozinho. Dependemos de quem lê, de quem escreve e de quem acredita em nosso projeto cultural. Indique um espaço na sua cidade, apresente o Jornal a um café, a uma livraria, a um centro cultural. Apoie financeiramente, anuncie, assine, presenteie, convide outros a entrar nessa rede. Cada gesto influencia o nosso alcance e fortalece o circuito que almejamos ampliar.

E assim vamos lentamente, um ruído entre os sonhos editoriais e as engrenagens logísticas.